夏季休業のお知らせ

◇ 夏季休業のお知らせ ◇

平素は格別のご配慮を賜り厚く御礼申し上げます。 
誠に勝手ながら下記日程にて夏季休業とさせて頂きます。

何卒ご了承くださいます様お願い申し上げます。
                                      
2018年8月10日(金) ~ 2018年8月19日(日)まで

2018年8月20日(月)より通常通り営業させて頂きます。

◇ Summer Holidays ◇
We close our office from 10th. to 19th. Aug. and reopen from 20th. Aug.